Bug-Eyed Girl
B=バグ
E=アイド
G=ガール
>少女マンガに登場する眼の大きな少女を
>「BEG」=「Bug-Eyed Girl」と呼んだのは、
>米沢嘉博『戦後少女マンガ史』(1980年新評社)でした。
>SF用語で「BEM=ベム」とは、
>昆虫のような眼をもった宇宙怪物=「Bug-Eyed Monster 」を指しますが、
>それをもじった言葉です。
http://mandanatsusin.cocolog-nifty.com/blog/2008/08/post_4137.html
(【漫棚通信】さんより)
このメイド喫茶の看板に描かれた子も、完全にBEGですね。
異常なまでに大きな眼をしたキャラを視ても、
我々が奇異に思わないのは、何故なのか?
先人の方々によって描かれた、
体全体、顔に比べて不釣り合いな程に
大きな眼をした美少女たちが存在し、
それを「かわいい」と認識する歴史、変遷があったからではないでしょうか?
で、これをそのまま(下手糞に)実写化すると、
アニメキャラの如き、見るもおぞましい二次元立体女になる訳です。
あれは、まさしく悪夢に登場する、異形そのものの姿でした。